WoWPrimus

又是术士PVE纲要时间，还是来自EJ论坛的翻译。作者换人了，3.3版本的是Madlax，也是他编写了3.2版本纲要。你可能已经碰到过不少问题，可能也解决了不少问题。在3.3上线一个多月的今天，我想这样一篇概述文章可以很好的总结下现状，希望对各位看官有所帮助。以下开始为翻译部分，我的个人意见会标注出来。

术士3.3PVE纲要

关于纲要本身

搜集、汇总、排版以及发布所有这些信息是一件很繁琐的工作。
所以请在接下来的几天（或者几周）内把它当作一个正在施工的帖子。
对于一切评论、有用的补充、装备变化以及愚蠢的问题（当然最好移步到简单问题/简单回复帖），我都很感谢，但是保持追踪这一切需要花费大量时间。
设置BiS装备永远是那么的繁琐——我在3.2已经做过一次，现在又在制作3.3的初始版本，以便人们日后有个参考。
我宁愿去等待那传说中的术士增强，但是在这之前，人们需要知道已有装备的最佳选择以及如何对属性进行取舍。

---

抢先信息

毁灭

我测试过3/13/55和0/18/53，他们都比0/13/58的结果糟糕。
你以后会在这个纲要里看到关于18/53的全方位（装备和雕纹）比较。

痛苦

56/0/15在我做的几乎（大概90%）所有测试中都超过了55/0/16。
我将说明两个天赋，但是我建议使用56/0/15作为痛苦天赋。

恶魔

关于56/15我们测试了pDPS以及rDPS两种方案，基于兴趣的缘故，我保留两种结果。
56/15pDPS版强调最大化个人DPS，较小的团队收益。
56/15rDPS版专注于尽量保证个人DPS的情况下最大化团队收益。
感谢Warlcomotif，你可以在这里和这里看到一些详细信息。
pDPS档案我将会重新测试。

木桩对比

这次的Simcraft包括了黑暗契约术士，许多（或者绝大多数）的单一Simcraft测试并没有包括这个。
我不是那种告诉你“应该去点什么天赋”的朋友，按照暴雪的理论，所有天赋都应该是平等的，并且在一些特定情况下某些天赋会有一定优势。

一些例子：
痛苦56/00/15和55/00/16玩起来唯一的不同就是他们回蓝的方法，生命分流还是黑暗契约。
然而，如果黑暗契约天赋下让宠死了，你损失天赋带来的增益采用了生命分流，而两者对装备的属性要求显然是不同的。

毁灭13/58和18/53玩起来几乎相同，但是18/53的灵魂链接在某些战斗中可能是个必须的增益。

---

1] BiS装备选择

我加入了在wowhead上能找到的最好的装备，这些应该会在志愿者以及我的共同努力下优化为最佳，他们没有包含任何巫妖王的掉落。
你会在Simcraft主页上找到最新的版本。
注意：
为什么使用野猪活力附魔？
因为个人相信在很多战斗中移动速度会提高DPS而不是单纯的伤害。

我发现命中等级很奇怪。
命中等级都是正常的，这是wowhead当前显示了错误的结果。
痛苦档案是比命中帽要低一点，目前没办法从装备中满足这点。
毁灭档案又稍微高了一点，它用了2块10命中宝石，所以联盟角色可以移除掉。

痛苦56/00/15
痛苦55/00/16
毁灭00/13/58
恶魔00/56/15 pDPS
恶魔00/56/15 rDPS

与3.2相比有什么变化吗？

值得一提的是，生命分流雕纹对毁灭几乎没有帮助了。
事实上，第三雕纹使用小鬼或者献祭可以得到很小的提升。
在给予最终建议之前，我们会重新测试这一点（当然这也可能会受到之后补丁的影响）。

恶魔学天赋中灭杀和熔火之心的改动极大改变了恶魔的输出方式：

灭杀
3.3该BUF在持续时间内一直存在，而不会被消耗，所以在此期间你可以狂按灵魂火。这意味着如果你在一个小怪上触发了灭杀，那么你可以在下个目标上继续灭杀一段时间。这使以前的灵魂火-暗影箭循环以及距离的问题都不存在了。在保持腐蚀和献祭的情况下可以一直按灵魂火。
为最大化利用灭杀，最好先去弄个提示的插件。
当你施放灵魂火的时候请注意灭杀是否存在，否则会消耗一个灵魂碎片。发生一两次还算好，这种事多了会很郁闷的，尤其这个天赋每次灭团至少还会消耗你一块碎片。

熔火之心

如果Boss在35%以上，触发该效果要切换成烧尽（从暗影箭）输出，直到熔火之心的所有次数都用完（它可以叠加触发，所以不总是3层）。
如果你需要更炫的视觉解释，Optec做了一部很棒的恶魔视频，请点击这里（注：链接为Youtube的，国内被墙。）。

我应该专注于什么属性？

有法伤和急速的东西总是好的，根据天赋选择暴击还是精神。
值得一提的是：
00/13/58和56/00/15装备选择上很接近，第三属性为暴击。
55/00/16和00/56/15r使用精神装备。

你应该关注哪些装备呢？

全天赋：
[Dislodged Foreign Object]
[Rigormortis]
[Death Surgeon's Sleeves] （勉强，ICC没有法伤/急速/暴击护腕）

全天赋除了rDPS恶魔：
[Shadow Silk Spindle]
[Crushing Coldwraith Belt]
[Corpse-Impaling Spike]

---

2]饰品讨论

现在开始我将无视属性比重——不像3.2版那样——然后把BiS档案分为无饰品、单饰品以及最强组合三次运行。简单的说，我运行无任何饰品的BiS档案作为一个基线。然后加入所有饰品，一个一个的来，得到他们的价值。最后测试下顶尖的2到3种组合看看到底哪个是最好的。加入两个最好的饰品并不意味着在一起他们就是最佳选择。

译注：对以下英文及缩写的饰品做个链接
Dislodged_277 / Dis_277 / Dislodged Foreign Object_277 / 异物逐除
Dislodged_264 / Dis_264 / Dislodged Foreign Object_264 / 异物逐除
Phylactery_277 / Phy_277 / Phylactery_277 / 无名巫妖的护符
Phylactery_264 / Phy_264 / Phylactery_264 / 无名巫妖的护符
Reign_258 / Reign of the Dead_258 / 王者君临 / 无息君临
Reign_245 / Reign of the Dead_245 / 王者君临 / 无息君临
Muradin’s Spyglass_264 / Mura_264 / 穆拉丁的望远镜
Muradin’s Spyglass_251 / Mura_251 / 穆拉丁的望远镜
Nevermelting Ice / NIC / Nevermelting Ice Crystal / 永不融化的冰晶

恶魔00/56/15pDPS

Dislodged_277 + Phylactery_277	12004
Dislodged_277 + Reign_258	11956
Dislodged Foreign Object_277	11477
Dislodged Foreign Object_264	11402
Phylactery_277	11355
Reign of the Dead_258	11321
Muradin’s Spyglass_264	11307
Phylactery_264	11293
Reign of the Dead_245	11275
Muradin’s Spyglass_251	11247
Nevermelting Ice	11077
无饰品	10847

毁灭00/13/58

Dislodged_277 + Reign_258	11676
Dislodged_277 + Phylactery_277	11640
Double Reign	11462
Dislodged Foreign Object_277	11047
Dislodged Foreign Object_264	10981
Reign of the Dead_258	10957
Phylactery_277	10924
Reign of the Dead_245	10887
Muradin’s Spyglass_264	10870
Phylactery_264	10862
Muradin’s Spyglass_251	10808
Nevermelting Ice	10602
无饰品	10364

痛苦56/00/15

痛苦55/00/16

---

3] 通用重点回复及信息

套装奖励价值如何？

关于这个问题我运行BiS档案的时候手动关闭了2件/4件奖励。
但是注意，这些数字只是针对BiS套装的，所以我加入了百分比偏差。
然而，“_no2”（无2件）参数无法创建，它会重新选上。

天赋	DPS	%	最大值差异
56_00_15	13298	100%	0
56_00_15_no2	13050	98,1%	248
56_00_15_no4	12914	97,1%	384
56_00_15_no2_no4	12683	95,4%	615 => 2pc = 231

天赋	DPS	%	最大值差异
55_00_16	13178	100%	0
55_00_16_no2	12937	98,2%	241
55_00_16_no4	12812	97,2%	366
55_00_16_no2_no4	12571	95,4%	607 => 2pc = 241

天赋	DPS	%	最大值差异
00_13_58	11676	100%	0
00_13_58_no4	11242	96,3%	434
00_13_58_no2_no4	11079	94,9%	597 => 2pc = 163
00_13_58_no2	11509	98,6%	167

---

哪件装备我应该最先换掉？

这只是个人建议，所以请有所保留的采纳。
在T10级别装备下，我们需要尽可能多的急速，因为它对三系都是最好的（除了法伤）。
如果你有全部T9以及大十字军装备，那么理想的替换顺序为：
头部（精神->急速），肩膀（精神->急速），手部（暴击->急速），胸部（命中/精神->暴击/急速）。
我个人将[Skyweaver Vestments]作为4件外的选择，也是很多术士这样做的。
我最先替换的是头部/肩膀，将大量的精神转化为急速。（155牌子）
BiST10套装建议将腿部/手部作为4件外的选择。
从T9过度到T10的最大问题是胸部和腿部。
T9胸部有命中/精神，T10的是暴击/急速。T9腿有暴击/急速，T10的是命中/暴击。
无论你换掉哪件，你要么得到大量无用的命中或者在过程中损失不少命中。
我建议你等到牌子一次能换胸/腿两件（190牌子），然后将手套作为4件外的选择。听起来不怎样，目前这也是我能想到的最好解决方案。
先买头/肩的另外个理由是他们适合任何天赋。

---

4T9 245/258同2T10 251/264+2T9比起来如何？

<待定>
注：这个比较很难，我倾向于在线装备测试。

---

4套装外我应该选择什么装备？

只有手套和腿部的一个部件让人眼前一亮，可以根据个人偏好和需求选择。
[Gunship Captain's Mittens]
[Plaguebringer's Stained Pants]
痛苦两件都可以，两者的收益是差不多的。
毁灭目前因为急速问题不需要换掉套装部件，我们今后会看看有没有更好的建议。
恶魔pDPS目前同样不需要任何别的装备，不过档案可能还会改变。

---

备选装备列表 – 可更换部件

这些同BiS套装相比只有很小的变化。
仅作记录，以防大十字军疯狂披风这样的东西被换掉，他们明显也可以达到同样的效果。

56_00_15 – 暴击	55_00_16 – 精神
[Frostbinder's Shredded Cape]	[Greatcloak of the Turned Champion]
[Ring of Rapid Ascent]	[Memory of Malygos]
[Shadow Silk Spindle]	[Sundial of Eternal Dusk]
[Blood Queen's Crimson Choker]	[Bone Sentinel's Amulet]

谨记天赋专精指导，比如你刚好拿到一堆精神装备，那么56/00/15要比55/00/16来的糟糕。

---

为什么永不融化的冰晶对痛苦那么好？

当腐蚀被刷新时急速和法伤效果重置，但是暴击现在不这样。
所以，举个极端例子，如果你有100%暴击，施放腐蚀后又降到0%暴击，但是你的腐蚀还会保持100%暴击。冰晶增加20%暴击，多到让你的腐蚀增加很多DPS。
（译注：然后作者举了个Simcraft的模拟数据，表示用了水晶腐蚀暴击增加了20%。这个没有什么意义，不过我实测确实是这样的。）
而且这是一个确实的游戏机制，并被暴雪蓝贴证实。
（译注：蓝贴中螃蟹大神说全程保持加速会对DPS产生重大影响，而且这点“曾经”很难修改。而暴击影响全程对DPS没有太大影响，而且现在还是很难修改。所以暴雪决定保持现状，使用这点并不是滥用游戏漏洞等等。）

---

为什么暴击是56/00/15的第三属性呢（对比55/00/16）？

对于56/00/15来说，精神只影响生命分流雕纹。
55/00/16你用生命分流获取法力，56/00/15是黑暗契约。
生命分流受精神影响，而黑暗契约是法伤。
所以，对于56/00/15精神损失了很大的价值。
然而[生命分流雕纹]对黑暗契约有效，可以使你获得稳定的法伤提升，根据我的测试其它雕纹都差的多。
（译注：这段有点牵强，不过精神对于痛苦来说确实没多大意义。暴雪都不给套装精神了，想堆精神都难……）

---

为什么00/13/58超过其它毁灭天赋？

问题211 – simulationcraft – 术士T10档案
请查看天赋对比，其中包括具体属性比重。

（译注：这里就作者的结果比较特殊，跟很多人的结果不一样，一般认为18/53是毁灭最高输出天赋。但是由于毁灭现在不是最高输出天赋，恐怕没有很多人去关注这点，我也没测试过。）

AoE用什么法术？

对数字感兴趣的话可以在这里找到一篇冗长的计算帖。不过当前的答案是，如果你AoE，种子比火雨强。当然除了特殊情况，比如增强火焰伤害之类的。

---

有永不融化的冰晶情况下痛苦如何起手

0.开始战斗前1级生命分流 – 法伤提升，如果你还装了雕纹，这很值得。
1.开始战斗前[Potion of Wild Magic] – 5%爆，开场前喝是为了在嗜血/英勇时还能喝另外瓶。
2.暗影箭 – 强化暗影箭的5%爆，只需一次。以及一层暗影之拥。
3.噬魂术 – 雕纹后增强28%暗影伤害，第二层暗影之拥（译注：难道我火星了，噬魂术不是23%DOT伤害增强吗……）。
3a.噬魂术慢慢的飞行中……
4.痛苦诅咒或痛苦动荡 – 用什么法术取决于不同的战斗、你的延迟以及你的距离等等。
5.启动永不融化的冰晶 – 给你5层的堆叠20%爆击buff。是的，不要在噬魂术击中目标前启动冰晶。因为噬魂术会暴击，并减少一层buff。注意这不是纯理论上的，如果你想要全部的20%爆击buff！
6.腐蚀术 – 现在，你应该有比你基础值多39%的爆击了：天赋9%、药水5%、强化暗影箭5%以及冰晶的20%。
7.痛苦诅咒或者痛苦动荡 - 放你之前没放的。
8.正常循环。

---

最后来张整体的全天赋DPS排行